when listening to the highly recommended martin scorsese presents the blues five cd box set i heard a song called "mother earth" by memphis slim (aka peter cahtman) from 1950 and immediately thought of dylan's "gotta serve somebody"..the lyrics made my electric lightbulb go off but the tempo is also the same...check out the lyrics of "mother earth" and you tell me (i've done my best to transcribe the lyrics which unbelievably are nowhere on the internet!):
You may not have me all the time
You may never go my way
Mother earth is laying for you
Cause that death you got to pay
Don’t care how great you are
Don’t care what you were
When it all is up you got to go back to Mother Earth
You may own a half a city
Even diamonds and pearls
You may buy that plane baby
And fly all over this world
Don’t care how great you are
Don’t care what you were
When it all is up you got to go back to Mother Earth
You may play (unclear word) horses
You may own a racetrack
You may have enough money baby to buy anything you like
Don’t care how great you are
Don’t care what you were
When it all is up you got to go back to Mother Earth
now check out dylan's "gotta serve somebody"
You may be an ambassador to England or France,
You may like to gamble, you might like to dance,
You may be the heavyweight champion of the world,
You may be a socialite with a long string of pearls
But you're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody.
You might be a rock 'n' roll addict prancing on the stage,
You might have drugs at your command, women in a cage,
You may be a business man or some high degree thief,
They may call you Doctor or they may call you Chief
But you're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody.
You may be a state trooper, you might be a young Turk,
You may be the head of some big TV network,
You may be rich or poor, you may be blind or lame,
You may be living in another country under another name
But you're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody.
You may be a construction worker working on a home,
You may be living in a mansion or you might live in a dome,
You might own guns and you might even own tanks,
You might be somebody's landlord, you might even own banks
But you're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody.
You may be a preacher with your spiritual pride,
You may be a city councilman taking bribes on the side,
You may be workin' in a barbershop, you may know how to cut hair,
You may be somebody's mistress, may be somebody's heir
But you're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody.
Might like to wear cotton, might like to wear silk,
Might like to drink whiskey, might like to drink milk,
You might like to eat caviar, you might like to eat bread,
You may be sleeping on the floor, sleeping in a king-sized bed
But you're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody.
You may call me Terry, you may call me Timmy,
You may call me Bobby, you may call me Zimmy,
You may call me R.J., you may call me Ray,
You may call me anything but no matter what you say
You're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody.
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody.
now my research on the web revealed that dylan's inspiration is thought to have been a woody guthrie song..
and i reproduce matthew zukerman's analysis as on the expecting rain site found here
31 Original song: Little Black Train (Woody Guthrie) Dylan song: Gotta Serve Somebody (April 1979)
After Dylan's first major work, "Song to Woody," there has been remarkably little direct influence from Guthrie's songs on Dylan's own compositions. Apart from "Danville Girl," which provided the title and not much else for "New Danville Girl," (Note 13) "Little Black Train" may be the only one to show a clear connection.
You may be a bar-room gambler And cheat your way through life But you can't cheat that little black train Or beat this final ride Get ready for your savior And fix your business right You've gotta ride that little black train To make your final ride
Little Black Train
You may be an ambassador to England or France, You may like to gamble, you might like to dance, You may be the heavyweight champion of the world, You may be a socialite with a long string of pearls But you're gonna have to serve somebody, yes indeed You're gonna have to serve somebody, Well, it may be the devil or it may be the Lord But you're gonna have to serve somebody.
Gotta Serve Somebody
The train imagery of Guthrie's song does not appear in Dylan's, but the album on which "Gotta Serve Somebody" appears is called Slow Train Coming, and the train serves the same metaphorical purpose as in Guthrie's song.
now i definetly think he may have picked up something from woody guthrie but i do think memphis slim also has to be considered source material..but you tell me..
email at 47west63rd@gmail.com
Tuesday, May 24, 2005
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Blog Archive
-
▼
2005
(502)
-
▼
May
(93)
- deep throat uncovered!
- the great LP hunt!
- this white man can jump!
- My Man Manu!
- Traffic at 47west63rd hit new highs this week...wh...
- more on manchester united
- Jose Acasuso celebrates his five set victory over ...
- Andy Roddick: The Gentleman of Roland Garros
- so how is it?
- Poster from a Bob Dylan concert I attended at Geor...
- almost forgot but i got 38 minutes to get it in: H...
- Memphis Slim and Bob Dylan?
- bob dylan and fats domino
- May 21 marked the 50th anniversary of Chuck Berry'...
- the only live beatles album was released as a cash...
- another capitol LP "created" by the record company...
- i've written before about how chuck berry was a bi...
- Dave Edmunds was one of few people paying attentio...
- Chuck Berry's final studio album "Rockit"- ATCO SD...
- Denmark's Keneth Carlsen earlier today in his Fren...
- Phil Spector in court yesterday. He is accused of ...
- Washington Nationals Progress Report
- steve jones on pop matters!
- Guillermo Barros Schelotto of Boca Juniors helps w...
- Boca Juniors 2- River Plate 1
- ok i'm obviously so rocking out to this lp right n...
- The Who's 1967 The Who Sell Out LP on Decca DL 74950
- this is such a cool ambitious project!.. petra had...
- Frank Sinatra Friday!
- Frank Sinatra's "Get Happy" 10 inch LP on Columbia...
- Frank Sinatra and the Godfather
- the story behind glazer's take over of manchester ...
- my thoughts on 300 game winners
- May 15- Washington Nationals vs. Chicago Cubs at N...
- is that Washington Nationals manager Frank Robinso...
- here's a photograph of Nationals ballpark Taxation...
- visiting pitchers (pictured is Maddux) enjoy whini...
- this is a great shot of Greg Maddux in his windup ...
- and the game began with the Washington Nationals s...
- Frank Sinatra's "She Shot Me Down" from 1981 (Repr...
- Paul Krugman's latest New York Times op-ed piece "...
- Argentina: Events leading to breakdown/crisis in l...
- seymour hersh's "the price of power: kissinger in ...
- kasabian/mad action at the 9:30 Club
- Patrick Buchanan's new column
- The Beatles sixth american LP on Capitol "Beatles ...
- Larry Williams' big time lp: "Here's Larry William...
- Bad Boy by Larry Williams (covered by Beatles)
- and the master a-side "Dizzy Miss Lizzy"...also co...
- "Slow Down" by Larry Williams on Specialty 45 626 ...
- voinovich update
- Voinovich shocker!
- Malcolm Glazer on his way to owning Manchester United
- the rolling stones are everywhere in argentina- he...
- -
- rolling stones to play argentina! (los rolling vie...
- average ticket on stones tour for arenas to be $110
- Speak of the Devil!
- We're BACK!
- huffington post
- good article in today's boston globe
- Diego Maradona before and after his gastic bypass ...
- Alexandra Zavis from the Associated Press: I say B...
- Chuck Berry Tribute Month continues with The Anima...
- more on new order at coachella: they played "trans...
- Bauhaus to hit Washington DC- 2 shows to be announ...
- Kristie Macris reports from Coachella on POPMATTER...
- Photographer Tunick hit Bruges, Belgium today!
- The Rolling Stones kickin' live album (London NPS-...
- Chuck Berry Month continues! Chuck Berry and the R...
- "The Rolling Stones, Now!" London Mono LL 3420
- "Rolling Stones Now" LP London 3420 Mono original ...
- Andy Roddick is a true gentleman
- Chuck Berry's "Maybellene" 45 rpm single (Chess 16...
- recent celebrity sightings in Washington DC
- sign that the end times are here...
- Sabina's song on getting old: Now that...
- pet peeve of the week/ rant of the day
- US ignorant or immoral- pick your poison - in Iraq
- poster/handbill for the show...
- chuck berry with the big man clarence clemons visi...
- on top picture chuck berry duckwalks by e streeter...
- handbill or poster for THE show.. bruce springste...
- to be a fly on the wall - concert for the ages- Ap...
- 50 year anniversary or rock and roll
- zopilote machine
- deus ex "zopilote" machina
- retrospective
- Jeff and Jen wedding!
- the very happy newlyweds are on their way!
- and they are married!!!!!!
- "Look at me! A groomsman!!!!!!!!"
- "It's 5:15 and no sign of them...runaway bride?"
-
▼
May
(93)
No comments:
Post a Comment